Mid-Columbia Community Action Council

Acerca de este recurso

Quién puede usar esto

• -Ayuda con energía: Disponible para hogares de bajos ingresos. -Ayuda de emergencia: Dirigida a hogares de bajos ingresos con facturas vencidas o con aviso de corte de servicio. -Descuentos en agua o electricidad: Disponibles para residentes con una cuenta activa de Pacific Power a su nombre dentro del área de servicio de City of Hood River Water. Los inquilinos cuyo servicio de agua es pagado por otra entidad pueden ser elegibles para el descuento si su vivienda se encuentra dentro del área de servicio de la Ciudad de Hood River. En esos casos, la Ciudad ofrece un descuento en la factura de Pacific Power en lugar de un descuento en la factura de agua. -Descuentos para personas mayores (60 años o más) y adultos con discapacidad: Descuentos mensuales en facturas de electricidad, agua, alcantarillado y recolección de basura para clientes de City of The Dalles, Northern Wasco County PUD, y The Dalles o Hood River Disposal. -Servicios de alcance comunitario: Los requisitos de elegibilidad incluyen residir dentro del área de servicio y presentar comprobante de domicilio en caso de crisis o necesidad especial.

Documentos que podría necesitar

• -Solicitud de servicio -Comprobante de ingresos -Identificación con foto y tarjetas de seguro social de todos los miembros adultos del hogar -Tarjetas de seguro social de los menores de edad -Comprobante de inscripción en SNAP para hogares sin ingresos -Factura de servicios públicos a nombre del solicitante

¿No los tiene? Comuníquese con la organización; es posible que puedan ayudar.